» جستاری از من پیرامون آنتولوژی شعر WLF، در مجلهٔ The Ex-Puritan (تورنتو) – ۱۴۰۵

سال پیش دو شعر از دو شاعر به ترجمهٔ من در آنتولوژی Woman, Life, Freedom: Poems for the Iranian Revolution (انتشارات Guernica Editions) منتشر شده بود: یکی از علیرضا آدینه و دیگری از داوود بیات. این کتاب با استقبال خوبی در جهان شعر انگلیسی‌زبان روبرو شد و مجلات بسیار سرشناس ادبی (نه پایگاه‌های سیاسی و حقوق بشری) به جنبه‌های مختلف این کتاب پرداختند، از هاروارد ریویو تا پریزم‌اینترنشنال (فهرست کامل مجله‌های خوش‌نامی که به این کتاب پرداخته‌اند، در پایین ببینید). حال جستاری –۲۴۰۰ کلمه‌ای– از من پیرامونِ این کتاب، قرار است در نشریهٔ معتبر و کانادایی Ex-Puritan ارائه شود. به‌محض انتشار، این مطلب را بِروز خواهم کرد.

علی اسدالهی