چندی پیش، ترجمهٔ دو شعر را که حول خرمشهر جنگزده خلق شده بودند، آغاز کردم: شعر امضا جمع میکنم از عدنان غریفی و شعر «خرمشهر و تابوتهای بیدروپیکر» از بهزاد زرینپور.
حال این دو شعر به انگلیسی و فارسی در نشریهٔ دوستداشتنی Lunch Ticket منتشر شدهاند (اینجا بخوانید)؛ و همزمان جایزهٔ Gabo (بهترین ترجمهٔ ادبی) را ار این مجله گرفتهاند. جایزهٔ گابو به افتخار گابریل گارسیا مارکز چنین نامگذاری شده است.
تبریک به جناب زرینپور و جاودان باد یاد عدنان غریفی.
